Le Fil d'Ariane, l'Entraide Généalogique sur Internet. Retour à l'accueil.
 
 
 
Le Fil d'Ariane, l'Entraide Généalogique sur Internet. Retour à l'accueil. Le Fil d'Ariane, l'Entraide Généalogique sur Internet. 
		Retour à l'accueil.
 
Nous rejoindre

Comme bénévole
Rejoignez l'équipe des bénévoles



Adhérer à l'association
Adhérez a l'association



Nous écrire

Paléo

Si vous voulez aider des généanautes à traduire des actes qui leur posent problème, cliquez sur les petites images pour les avoir en grand format.

Au cas ou votre navigateur ne vous permettrait pas de lire l'acte correctement,
faites un "click droit", puis "enregistrer l'image sous"...
Vous pourrez alors l'afficher avec votre logiciel d'image et choisir le zoom adéquate.

           
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 > >>
999-248 : Le 07/03/2010 demande de Marie-pierre GIRERD
 
mariage

je n'arrive pas à lire ce qui s'est passé à l'eglise de Corbelin:"pourchassé" ou "proclamé" ?? 3 fois...ainsi que les lignes qui suivent concernant la consanguinité:du 2eme ou 3eme?...empechement ? ..cela est incomprehensible
Merci de votre aide
Cordialement
Marie-pierre
 
 
 
       
 
   
 
999-244 : Le 06/03/2010 demande de Marie-Pierre CHAUFOUR
 
acte mariage

Bonjour,
J'ai à nouveau un acte en latin, il s'agit de l'acte de mariage de Caesar MONNOT et de Claudine DUPOIRIER le 25 novembre 1704 à Besançon.
En vous remerciant par avance pour votre aide.
Amicalement
Marie-Pierre Chaufour
 
 
  acte mariage Besançon 1704
       
 
   
 
    999-249 : Le 06/03/2010 demande de YVES LECOEUVRE
 
B-DC-M

TRADUCTION DE 4 ACTES EN LATIN
1° mariage de Lecoeuvre Jean & Monnier Adrienne le 13-02-1668
2° baptême de Lecoeuvre Amand le 9/11/1670
3° décès de Lecoeuvre Amand le 9/04/1719
4° décès de Monnier Adrienne le 9/04/1712

ces 4 actes ont la même origine bousignies (59178) prés d'Hasnon dans le nord
et concernent les Parents et le fils Amand
Il y a un lien avec l 'Echevinage 999/237 ,Jean Lecoeuvre et son fils Amand
sont 2 des personnages de ce jugement .

Merci de votre aide

 
 
  1° mariage Lecoeuvre x Monnier
2° bapteme Lecoeuvre Amand
3° deces Lcoeuvre Amand
4° deces Monnier Adrienne
 
 
   
 
999-250 : Le 05/03/2010 demande de Georges RAYNON
 
mariage en 1612

L'an que dessus et le jour onzième du mois de novembre en notre église
[domina de ...] donnés et épousés ... entre Jean ROUGON fils de feu
Branquais et de Magdeleine DAUMAS de la ville d'Aix et honnête fille
Catherine GAY fille de feu Ayries et Marguerite JOURNE (JAYNE ?) dudit
Marseille ...

 
 
 
       
 
   
 
    999-247 : Le 05/03/2010 demande de Michèle SEGURA
 
inconnu

Bonjour à tous,
pour la première fois je recherche une aide en paléographie.

Lorsque je dois remplir le formulaire en ligne on me demande des renseignements obligatoires que je ne peux fournir :
comme : date du document ou quelle sorte d'acte, etc...
Il s'agit d'un morceau de "parchemin" retrouvé dans un tiroir par un cousin, dont il ne sait rien, ni ce que c'est ni d'où ça vient... Je l'ai scanné. Il paraît pâle, mais l'original est pire.
Avec mes remerciements pour votre aide,
Michèle

 
 
 
       
 
   
 
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 > >>

Consulter les anciennes demandes
© le Fil d'Ariane 2002 - 2007
Nous contacter : Clic

 
 
 
   
  Pour soutenir la protection infantile
et lutter contre la pornographie et la violence sur Internet,
ce site est étiqueté sur :
Site étiqueté par ICRA